El emisor de este sitio web es Colchester Global Investors Limited («Colchester»). Colchester está autorizado y regulado por la Financial Conduct Authority en el Reino Unido. Colchester está constituido en Inglaterra y Gales con su oficina registrada en Heathcoat House, 20 Savile Row, Londres W1S 3PR, Reino Unido, y número de registro 3855960. Colchester Global Investors (Dublín) Management Limited está autorizado y regulado por el Banco Central de Irlanda en Irlanda. Colchester Global Investors (Dublín) Management Limited ha sido designado como la Compañía de Gestión de The Colchester Multi-Strategy Global Bond Fund PLC. Colchester Global Investors (Dublín) Management Limited, Sucursal en España, es una sucursal de Colchester Global Investors (Dublín) Management Limited establecida en España y supervisada por la CNMV. Colchester Global Investors (Dublín) Management Limited, Sucursal en Alemania, es una sucursal de Colchester Global Investors (Dublín) Management Limited establecida en Alemania y supervisada por la BaFin.
Los detalles del estado regulatorio de las otras subsidiarias y afiliadas de Colchester, que pueden contribuir al contenido de este sitio web, se encuentran en el pie de página de este sitio web.
NI OFERTA NI ASESORAMIENTO
Colchester pone este sitio web a disposición como una fuente de información sobre la empresa, su personal, sus productos y servicios, y los servicios descritos pueden no estar disponibles para usted o no ser adecuados para usted. Nada en el sitio constituye asesoramiento de inversión. Ninguna información proporcionada en este sitio web en relación con cualquier producto o inversión debe interpretarse como asesoramiento sobre la idoneidad o no de ese producto o inversión para usted o cualquier otra persona, ya que dicha idoneidad depende de todas las circunstancias de la persona en cuestión. Nada contenido en el sitio web constituye asesoramiento de inversión, legal, fiscal u otro, ni debe considerarse una solicitud, recomendación o respaldo, ni debe confiarse en ello para tomar una decisión de inversión u otra decisión. Cuando sea aplicable, consulte los documentos de oferta relevantes del fondo para obtener información más detallada relacionada con sus objetivos de inversión, estrategias de inversión y enfoque de sostenibilidad y asuntos ambientales, sociales y de gobernanza (ESG). Debe obtener asesoramiento profesional relevante y específico antes de tomar cualquier decisión de inversión.
Este sitio web no representa ninguna oferta para proporcionar servicios o para comprar o vender valores de ningún tipo. Colchester no ofrece productos o servicios directamente a inversores minoristas.
ESG
La inversión responsable es una parte integral del proceso de inversión, sin embargo, Colchester nunca toma decisiones de inversión basadas únicamente en factores ESG. A menos que se especifique en los documentos de oferta, los activos específicos con calificaciones ESG bajas pueden no ser excluidos de las carteras.
RESTRICCIONES DE VENTA
Las inversiones y estrategias discutidas en este sitio web pueden no ser adecuadas para todos los inversores. La distribución de la información y documentación en este sitio web puede estar restringida por la ley en ciertos países. Este sitio web, y la información y documentación en él, no están dirigidos a ninguna persona residente en el territorio de ninguna jurisdicción donde dicha distribución sería contraria a la ley o regulación local. No todos los productos y servicios mencionados en este sitio web están disponibles en todas las ubicaciones geográficas, por lo que no toda la información disponible en este sitio web será accesible para todos los usuarios. Los productos y servicios no están disponibles, y los materiales de oferta relacionados con ellos no se distribuirán, a ninguna persona residente en cualquier jurisdicción donde dicha distribución sería contraria a la ley o regulación local. Si no está seguro de su situación bajo las leyes del país en el que se está viendo el sitio web, debe buscar aclaración obteniendo asesoramiento legal de un abogado que ejerza en el país de su residencia o en el país en el que se está viendo el sitio web antes de acceder a este sitio web.
ADVERTENCIAS SOBRE LOS RIESGOS
Debe tener siempre en cuenta que:
El valor de las inversiones y cualquier ingreso derivado de ellas puede bajar así como subir. Puede que no recupere toda su inversión original.
El rendimiento pasado no debe considerarse como una indicación del rendimiento futuro.
Las indicaciones de rendimiento pasado mostradas en este sitio web no necesariamente se repetirán en el futuro.
Los tipos de cambio pueden hacer que el valor de las inversiones subyacentes suba o baje.
Las solicitudes para invertir en cualquier producto mencionado en este sitio web deben hacerse únicamente sobre la base de la documentación relacionada con la inversión específica.
No se puede asegurar que los profesionales actualmente empleados por Colchester continúen siendo empleados por la empresa o que un nivel de experiencia o rendimiento pasado sea indicativo de rendimiento o éxito futuro.
JURISDICCIÓN
La información proporcionada en este sitio no está destinada para su distribución a, o uso por, cualquier persona o entidad en cualquier jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sería contraria a la ley o regulación o que sometería a Colchester o sus afiliados a cualquier requisito de registro dentro de dicha jurisdicción o país.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
No obstante nuestras obligaciones fiduciarias con los clientes existentes, Colchester no hace ninguna representación ni garantía en cuanto a la exactitud, integridad o actualidad de la información en este sitio. El contenido de este sitio refleja las opiniones, puntos de vista y tenencias de cartera de Colchester. Colchester se reserva el derecho de cambiar, modificar, agregar o eliminar cualquier contenido y los términos de uso de este sitio web sin previo aviso. Colchester no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja del uso de su sitio web o su contenido, salvo por la responsabilidad impuesta por la Ley de Servicios y Mercados Financieros del Reino Unido de 2000, según enmendada.
INDEMNIZACIÓN
Como condición para el uso de este sitio web, usted acepta indemnizar y mantener indemne a Colchester, sus subsidiarias y afiliadas, y sus respectivos socios, directores, empleados y agentes de y contra cualquier y todas las reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, costos y gastos que surjan de su uso del sitio web o de su violación de estos términos, a menos que tales reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, costos o gastos se deban a negligencia, incumplimiento intencional, fraude o incumplimiento material de las obligaciones de Colchester o sus afiliadas bajo la ley o regulación aplicable.
NO PERSONAS DE EE.UU.
La información proporcionada en este sitio web sobre los servicios ofrecidos por Colchester no está dirigida a ninguna persona de los Estados Unidos ni a ninguna persona en los Estados Unidos, cualquiera de sus estados, o cualquiera de sus territorios o posesiones.
LOS MATERIALES CONTENIDOS AQUÍ NO SON PARA PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, EN TODO O EN PARTE, EN O HACIA LOS ESTADOS UNIDOS O CUALQUIER OTRA JURISDICCIÓN DONDE HACERLO CONSTITUIRÍA UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES O REGULACIONES RELEVANTES DE DICHA JURISDICCIÓN.
La oferta y venta de cualquier valor mencionado en la información que sigue no ha sido y no será registrada bajo la Ley de Valores de los Estados Unidos de 1933, según enmendada (la «Ley de Valores») ni bajo las leyes de valores aplicables de cualquier estado u otra jurisdicción de los Estados Unidos. Con ciertas excepciones, los valores no se ofrecerán en los Estados Unidos y no se pueden ofrecer ni vender en los Estados Unidos a menos que estén registrados bajo la Ley de Valores o de acuerdo con una exención de, o en una transacción no sujeta a, dicho requisito de registro. No se está realizando ninguna oferta pública de valores de The Colchester Multi-Strategy Global Bond Fund PLC en los Estados Unidos. Los valores ofrecidos y vendidos fuera de los Estados Unidos se están ofreciendo en base a la Regulación S de la Ley de Valores.
CONTENIDO DE TERCEROS
Este sitio web puede contener información obtenida de terceros. La reproducción y distribución de contenido de terceros en cualquier forma está prohibida, excepto con el permiso previo por escrito del tercero relacionado. Los proveedores de contenido de terceros no respaldan ni recomiendan los valores o productos discutidos aquí, ni garantizan la exactitud, integridad, idoneidad, puntualidad o disponibilidad de cualquier información, y no son responsables de ningún error u omisión (negligente o de otro tipo), independientemente de la causa, o de los resultados obtenidos del uso de dicho contenido.
LOS PROVEEDORES DE CONTENIDO DE TERCEROS NO OFRECEN GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O USO. LOS PROVEEDORES DE CONTENIDO DE TERCEROS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, EJEMPLAR, COMPENSATORIO, PUNITIVO, ESPECIAL O CONSECUENTE, COSTOS, GASTOS, HONORARIOS LEGALES O PÉRDIDAS (INCLUYENDO INGRESOS O GANANCIAS PERDIDAS Y COSTOS DE OPORTUNIDAD O PÉRDIDAS CAUSADAS POR NEGLIGENCIA) EN RELACIÓN CON CUALQUIER USO DE SU CONTENIDO.
PRIVACIDAD
En la medida en que cualquier información que proporcione o que obtengamos de este sitio web constituya datos personales, usted consiente su procesamiento por Colchester y sus agentes y otros terceros. Todas estas empresas están obligadas a mantener la confidencialidad de dicha información. Si no desea que su información se utilice de esta manera, debe informar a Colchester por correo electrónico a [email protected]. Consulte el Aviso de Privacidad de Colchester contenido en este sitio web para obtener información más detallada. La información sobre cómo presentar una queja se proporcionará a solicitud.
REGISTRO DE LLAMADAS
Colchester puede grabar conversaciones telefónicas, según lo requiera la regulación aplicable.
Estos términos y cualquier obligación no contractual que surja de o esté relacionada con ellos se regirán por, y se interpretarán de acuerdo con, las leyes de Inglaterra y Gales. Este sitio web y su contenido son propiedad de Colchester (incluidas sus subsidiarias) o sus licenciantes terceros. No puede reproducir, modificar o distribuir el contenido de este sitio web sin el consentimiento previo de Colchester.
Confirmación de entendimiento Este sitio web es para el uso exclusivo de inversores institucionales e intermediarios financieros. Cualquier persona que no pueda aceptar estos términos y condiciones no debe continuar. Al hacer clic en «Entiendo», confirma que (1) es un inversor institucional o intermediario financiero, y (2) que ha leído, reconocido y acepta estar sujeto a estos términos y condiciones, emitidos por Colchester Global Investors Limited y sus subsidiarias.
